Use an imported target for the thread library

Raises the cmake requirement to 3.1, which shouldn't be a problem
(released 2014) and also lets us use more modern patterns in
following changes.