Use libmygpo-qt's imported target

...and get rid of some crufty cmake lines. Also clarify the required
version and patches as long as there's no 1.10 and improve the
message in the feature summary a bit.