kholidays EBN transport protocol cleanup

Summary: Change http to https and update link to calendar faq

Reviewers: cgiboudeaux

Reviewed By: cgiboudeaux

Subscribers: kde-frameworks-devel

Tags: Frameworks

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D25866