fixed processing Delete All response in ListPanelFunc::confirmDeletion

In addition, refactored the function to eliminate an unnecessary set
creation and clean up the code.

FIXED: Krusader doesn't delete all selected folders if some of them aren't empty
Resolved #5.