Fix mkdir and mkpath for krarc protocol

This patch should:

• fix mkdir for krarc (by actually calling KIO::mkdir when only one directory is being created)
• fix mkpath for krarc (by reporting mkdir success with paths like krarc:/home/)

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D7974