akRanges: add 'values' and 'keys' transformations
They can be used on associative containers to create a Range of only keys or only values.