Update README-PACKAGERS doc to reflect naming and notes about compatibility
+ we no longer use and ship .desktop files