[KTp/Message] Direction of received message now depends on sender
If the sender is selfContact, then the direction is LocalToRemote.
REVIEW: 128867