Packaging: Don't ignore packages in dev-util

Summary:
dev-util/{llvm,clang} are not only build dependencies, they're also
needed at runtime.

IMO this check is ill-formed anyway, better fix the dependencies if an
unwanted dev-util package is packaged...

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D735