Flatpak: fix fetching status
Let the backend know when it's not fully loaded. Properly emit the initialized signal.