[autotests] Get Server::Cursor::pointer under coverage
Just verifying that it's returning the expected value.