Only send low peripheral battery notification when in discharging state

Otherwise this notification is sent when connecting devices
with "unknown" battery state (State = 0 in upower).

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D9575