Specify translation domain in installed languages query

This requires review 118678. It's needed to find the translations for a
given domain (which might, or might not be the same as the current
language, which KLocalizedString otherwise will use).