sddm theme: Add keyboard layout button
Show keyboard layout button in sddm theme, same as in lock screen.
REVIEW: 126930