[weather] NOAA ion: update link in comments

Authored by kossebau on Dec 4 2017, 11:43 PM.