Add unittest for KIO fix for undoing trashing files from the desktop
See KIO commit 994d9030d2e3f60 in KF 5.62
CCBUG: 391606