[Icon Applet] Port jump list actions to KServiceAction
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D29133