[Notifications] Only show do not disturb time in tooltip if not too far in the future
Basically what the popup does.