[System Tray] Sort plasmoids in "Extra Items" by name
BUG: 386445
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D8615