[Desktop Package] Adjust layout for right-to-left languages
This ensures content of applet popups and applet config dialogs is correctly mirrored.
Differential revision: https://phabricator.kde.org/D2049