Make the hover state optional.

This is desired by a downstream distro which doesn't want hover
effects in Task Manager.

This also adds back a small tweak to support themes that don't
ship a "hover" prefix in tasks.svgz that seems to have gotten
lost along the way.

It should go into the 5.9 branch to allow them to ship 5.9.