Hide Background for Panel if backgroundHints used

Summary:
a Panel can set,
Plasmoid.backgroundHints: PlasmaCore.Types.NoBackground;
in order to become transparent

Reviewers: Plasma, #davidedmundson

Tags: Plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D3283

FEATURE: 368384