[Panel Config] Scrolling over size button increments size by 2 and shows current thickness

The current thickness is also shown when dragging as well.
The number disappears and is replaced with the original text after 1 second.
Tested and works with a touchpad "mousewheel".

BUG: 372364

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D6392