Consistent arrow key handling in the Informative Alt+Tab skin
Moved Dialog.Keys.onPressed to Dialog.mainItem.Keys.onPressed so
that all tabbox skins are consistent. This fixes up/down arrow key
navigation in this skin.
CCBUG: 370185
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D16093