Switch ExtendedLegend to horizontal layout when wide

When the legend's parent is significantly more wide than tall, use
LeftToRight flow instead of TopToBottom, otherwise a lot of empty space
is wasted.