Correct installation of kwin_wayland when DESTDIR and libcap are used together
Based on patch for kinit: D8064.