Remove GLVertextBuffer::setVirtualScreenSize
Marked for removal with next ABI break. Which happened with ea52ef9e572b54bce64c0c18303295f4a0f15aa6