Honor input mask set on internal windows

Summary:
This ensures that QWindow::setMask works for KWin internal windows.
Without KWin sends all pointer events to the QWindow, even if the
mask says it shouldn't get events.

Reviewers: Plasma

Subscribers: plasma-devel

Projects: Plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D1509