Drm backend: delete DrmOutput* after DrmScreens notified its users
Test:
Plug-in and out HDMI screen
Before: Crash when pluggin-in After: No crash