[build] Search for kirigami as a runtime dependency
Test Plan: cmake lists kirigami as a found dependency
Subscribers: kwin
Tags: KWin
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D18359