[autotests] Test maximize animation
Test Plan:
dbus-run-session ctest -R testMaximizeAnimation
Reviewers: KWin
Subscribers: kwin
Tags: KWin
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D18166