[effects] Save zoom settings using kcfg generated class

Summary:
We have the kcfg generated settings object, so no need to manually write
the config save code for zoom and magnifier effect.

Reviewers: KWin, Plasma

Subscribers: plasma-devel, kwin

Tags: KWin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D3338