Pass a desktopfile name to kcmshell5

Summary:
In order to have a proper window icon for kcmshell5 on Wayland KWin
needs to pass a desktop file name as command line argument.

The desktop file of kwinfocus is used as it uses the
preferences-system-windows icon which is also the icon on X11.

Reviewers: KWin, Plasma on Wayland

Subscribers: plasma-devel, kwin

Tags: Plasma on Wayland, KWin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D3162