FlightControls: Fix YawBar anchors
Fix bug that YawBar moves with screen gamepad
Signed-off-by: Patrick José Pereira <patrickelectric@gmail.com>