Add a generic and recursive mechanism for normalizing schema.org types

This replaces the previous ad-hoc code for this, which is necessary now
that we need a much more comprehensive mapping table for the data PBI
encounters.