Files F10820603

plasma_applet_org.kde.plasma.nightcolorcontrol.po
loisspitz (Alois Spitzbart)
Actions

File Metadata

Author
loisspitz
Created
Nov 7 2022, 5:21 PM

plasma_applet_org.kde.plasma.nightcolorcontrol.po
View Options

# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the kdeplasma-addons package.
#
# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2020.
# Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 15:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-24 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.08.0\n"
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: package/contents/ui/main.qml:31
#, kde-format
msgid "Night Color Control"
msgstr "Nachtfarben-Steuerung"
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: package/contents/ui/main.qml:34
#, kde-format
msgid "Night Color is inhibited"
msgstr "Nachtfarben sind blockiert"
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: package/contents/ui/main.qml:37
#, kde-format
msgid "Night Color is unavailable"
msgstr "Nachtfarben sind nicht verfügbar"
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: package/contents/ui/main.qml:40
#, kde-format
msgid "Night Color is disabled"
msgstr "Nachtfarben sind deaktiviert"
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: package/contents/ui/main.qml:43
#, kde-format
msgid "Night Color is not running"
msgstr "Das Modul Nachtfarben läuft nicht"
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: package/contents/ui/main.qml:45
#, kde-format
msgid "Night Color is active (%1K)"
msgstr "Nachtfarben sind aktiviert (%1 K)"
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts
#: package/contents/ui/main.qml:94
#, kde-format
#| msgid "Configure Night Color..."
msgid "Configure Night Color…"
msgstr "Nachtfarben einrichten ..."
#, kde-format
#~ msgid "Configure Night Color..."
#~ msgstr "Nachtfarben einrichten ..."