+1 on the incentive. I had that somewhere on my TODO list...
Also note: Selecting the next, then pressing the middle mouse button already does work. This is not discoverable on other platforms than Linux though.
That's unexpected behavior.
Better: Use a small "copy" icon, preferrably in the upper right corner, which copies the text to the clipboard when clicked?