This supports "grabbing" the pointer on right ctrl key just like on X11.
If the Wayland server supports pointer constraints protocol, the nested
Wayland compositor creates a confined pointer if the right ctrl key is
pressed.
On another right ctrl press the (active) constraint gets removed again.
To indicate the current state the window title gets updated. This also
implements window title support for the first time.
This change implement T4604.