Differential D30207

Itinerary 3-fach Punkte durch Auslassungspunkte ersetzt und weitere Übersetzungen
ClosedPublic
Actions

Authored by loisspitz on Sep 4 2024, 6:46 PM.

Details

Reviewers
kde-i18n-de
felf
Summary

Platform in der Verwendung als Bus station platform habe ich als Steig übersetzt. Mir ist nichts besseres in den Sinn gekommen.

Diff Detail

Repository
R883 Subversion
Lint
Lint Skipped
Unit
Unit Tests Skipped
loisspitz requested review of this revision.Sep 4 2024, 6:46 PM
loisspitz created this revision.
felf added a subscriber: felf.Sep 4 2024, 9:15 PM
felf added inline comments.
messages/itinerary/kde-itinerary.po
1309

Abreiseflughafen?

2115

Nichts zum Importieren gefunden.

2148

Zum Importieren ausgewählte Einträge.

loisspitz updated this revision to Diff 84185.Sep 5 2024, 6:15 AM
loisspitz marked 3 inline comments as done.

Abreiseflughafen klingt wirklich besser. Danke für den Vorschlag.

felf accepted this revision.Sep 5 2024, 8:59 AM

Passt halt auch sehr gut zu Ankunftsflughafen.

This revision is now accepted and ready to land.Sep 5 2024, 8:59 AM

Revision Contents
Changeset List

PathPackages
Mmessages/itinerary/kde-itinerary.po (280 lines)

Diff 84185

View Options

messages/itinerary/kde-itinerary.po

Loading...