plasma-workspace: Übersetzung weitgehend komplettiert
ClosedPublic
Actions

Authored by jakuhr on Mar 29 2023, 9:20 PM.

Details

Reviewers

kde-i18n-de
schwarzer

Repository

R883 Subversion

Lint

Lint Skipped

Unit

Unit Tests Skipped

jakuhr requested review of this revision.Mar 29 2023, 9:20 PM

jakuhr created this revision.

felf added inline comments.

kcm_colors.po
1531	Ich finde, %1 vorzuziehen klingt geschmeidiger: Die Datei %1, die Sie …
plasma_wallpaper_org.kde.image.po
324	Sperrbildschirm?
351	Entweder gar kein Komma (wie in mehreren ähnlichen Sätzen zuvor) oder deren zwei. (Oder?)

Änderungsvorschläge eingearbeitet

plasma_wallpaper_org.kde.image.po
351	Ich würde sagen 2. Habe es bei allen ähnlichen Strings angepasst.

Gibt es noch Änderungsvorschläge? Sonst würde ich das gerne einspielen.

Bitte einspielen.

Im Moment bin ich sehr beschäftigt mit anderen Dingen. ... Von daher gerne einspielen, wenn keiner mehr Einspruch erhebt. :)

This revision is now accepted and ready to land.Apr 3 2023, 7:44 PM

Ist drin

			Path	Packages
M			kcm_colors.po (23 lines)
M			kcm_regionandlang.po (10 lines)
M			ksmserver.po (11 lines)
M			plasma-workspace._json_.po (5 lines)
M			plasma_applet_org.kde.plasma.battery.po (17 lines)
M			plasma_runner_baloosearch5.po (39 lines)
M			plasma_wallpaper_org.kde.image.po (23 lines)