We have no way to know the password after opening a non-he pwd-protected archive. If adding files, the new files will be unencrypted with no warning to the user.
This diff disables adding files to such an archive and shows a KMessageBox if the user tries to add files.