dn() already takes care of removing the leading slash from the path
anyway.
This only showed up during debugging of a new unittest, because actual
kioslave code (which is where LdapUrl is built from QUrl) only queries
for components out of the LdapUrl, not for the full string
representation.