In Kate's Filesystem Browser plugin sidebar view:
In the open/save dialog when there's not enough horizontal space:
In the open/save dialog when there //is// enough horizontal space:
In this case, the other columns no longer stick to the right size of the view when the window is resized, which maybe isn't as nice as current behavior. Open to suggestions.