* plugged in USB key, still got popup
* unmounted USB key from Dolphin, devicenotifier opened, telling me I could safely remove it now
* tried to unmount / from Dolphin, got a "not authorized" error in Dolphin and no longer got an empty device notifier popup
Didn't actually test the snappy usecase described in the bug report.