Hey,
So I sent a merge request for this, but the issue is now that clazy formatting in the ci/cd of the build requires these too lines be changed to something more readable:

// output a left-to-right section
for (j = i; j < origTxtOrder.length() && ! origTxtOrder.at(j)->text().isRightToLeft(); ++j) ;

and

Done, but I can't test it:
https://invent.kde.org/graphics/okular/-/merge_requests/595

Hey, Any progress on this?
What needs to change in core/textpage.cpp in order for this to work correctly?