Differential D17250 Diff 47057 res/values-uk/strings.xml

Changeset View

Standalone View

View Options

res/values-uk/strings.xml

1<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> 1​<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2<resources> 2​<resources>
3 <string name="kde_connect">KDE Connect</string> 3​ <string name="kde_connect">KDE Connect</string>
4 <string name="foreground_notification_no_devices">Не з\'єднано із жодним пристроєм</string> 4​ <string name="foreground_notification_no_devices">Не з\'єднано із жодним пристроєм</string>
5 <string name="foreground_notification_devices">З\'єднано з %s</string> 5​ <string name="foreground_notification_devices">З\'єднано з %s</string>
6 <string name="pref_plugin_telephony">Телефонний сповіщувач</string> 6​ <string name="pref_plugin_telephony">Телефонний сповіщувач</string>
7 <string name="pref_plugin_telephony_desc">Надсилати сповіщення щодо вхідних дзвінків</string> 7​ <string name="pref_plugin_telephony_desc">Надсилати сповіщення щодо вхідних дзвінків</string>
8 <string name="pref_plugin_battery">Звіт щодо заряду</string> 8​ <string name="pref_plugin_battery">Звіт щодо заряду</string>
9 <string name="pref_plugin_battery_desc">Періодична інформація щодо стану акумулятора</string> 9​ <string name="pref_plugin_battery_desc">Періодична інформація щодо стану акумулятора</string>
10 <string name="pref_plugin_sftp">Показ файлової системи</string> 10​ <string name="pref_plugin_sftp">Показ файлової системи</string>
11 <string name="pref_plugin_sftp_desc">Надає змогу віддалено переглядати файлову систему цього пристрою</string> 11​ <string name="pref_plugin_sftp_desc">Надає змогу віддалено переглядати файлову систему цього пристрою</string>
12 <string name="pref_plugin_clipboard">Синхронізація буфера</string> 12​ <string name="pref_plugin_clipboard">Синхронізація буфера</string>
13 <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Спільне використання буфера обміну даними</string> 13​ <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Спільне використання буфера обміну даними</string>
14 <string name="pref_plugin_mousepad">Дистанційне введення</string> 14​ <string name="plugin_mousepad">Дистанційне введення</string>
15 <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Скористайтеся телефоном або планшетом як замінником сенсорної панелі і клавіатури</string> 15​ <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Скористайтеся телефоном або планшетом як замінником сенсорної панелі і клавіатури</string>
16 <string name="pref_plugin_presenter">Керування презентацією</string> 16​ <string name="pref_plugin_presenter">Керування презентацією</string>
17 <string name="pref_plugin_presenter_desc">Скористайтеся вашим пристроєм для того, щоб змінювати слайди у презентації</string> 17​ <string name="pref_plugin_presenter_desc">Скористайтеся вашим пристроєм для того, щоб змінювати слайди у презентації</string>
18 <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Отримувати віддалені натискання клавіш</string> 18​ <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Отримувати віддалені натискання клавіш</string>
19 <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Отримувати події натискання клавіш з віддаленого пристрою</string> 19​ <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Отримувати події натискання клавіш з віддаленого пристрою</string>
20 <string name="pref_plugin_mpris">Керування відтворенням</string> 20​ <string name="pref_plugin_mpris">Керування відтворенням</string>
21 <string name="pref_plugin_mpris_desc">Надає можливість віддаленого керування вашим мультимедійним програвачем</string> 21​ <string name="pref_plugin_mpris_desc">Надає можливість віддаленого керування вашим мультимедійним програвачем</string>
22 <string name="pref_plugin_runcommand">Виконати команду</string> 22​ <string name="plugin_runcommand">Виконати команду</string>
23 <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Віддалені команди з вашого телефону або планшета</string> 23​ <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Віддалені команди з вашого телефону або планшета</string>
24 <string name="pref_plugin_contacts">Засіб синхронізації контактів</string> 24​ <string name="pref_plugin_contacts">Засіб синхронізації контактів</string>
25 <string name="pref_plugin_contacts_desc">Уможливлює синхронізацію записів контактів на пристрої</string> 25​ <string name="pref_plugin_contacts_desc">Уможливлює синхронізацію записів контактів на пристрої</string>
26 <string name="pref_plugin_ping">Підтримання зв’язку</string> 26​ <string name="pref_plugin_ping">Підтримання зв’язку</string>
27 <string name="pref_plugin_ping_desc">Надсилання і отримання сигналів підтримання зв’язку</string> 27​ <string name="pref_plugin_ping_desc">Надсилання і отримання сигналів підтримання зв’язку</string>
28 <string name="pref_plugin_notifications">Синхронізація сповіщень</string> 28​ <string name="pref_plugin_notifications">Синхронізація сповіщень</string>
29 <string name="pref_plugin_notifications_desc">Доступ до ваших сповіщень з інших пристроїв</string> 29​ <string name="pref_plugin_notifications_desc">Доступ до ваших сповіщень з інших пристроїв</string>
30 <string name="pref_plugin_receive_notifications">Отримати сповіщення</string> 30​ <string name="pref_plugin_receive_notifications">Отримати сповіщення</string>
31 <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Отримання сповіщень з іншого пристрою і показ їх у Android</string> 31​ <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Отримання сповіщень з іншого пристрою і показ їх у Android</string>
32 <string name="pref_plugin_sharereceiver">Надання і отримання</string> 32​ <string name="pref_plugin_sharereceiver">Надання і отримання</string>
33 <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Спільне використання файлів і адрес між пристроями</string> 33​ <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Спільне використання файлів і адрес між пристроями</string>
34 <string name="plugin_not_available">Ця можливість є недоступною для вашої версії для Android</string> 34​ <string name="plugin_not_available">Ця можливість є недоступною для вашої версії для Android</string>
35 <string name="device_list_empty">Немає пристроїв</string> 35​ <string name="device_list_empty">Немає пристроїв</string>
36 <string name="ok">Гаразд</string> 36​ <string name="ok">Гаразд</string>
37 <string name="cancel">Скасувати</string> 37​ <string name="cancel">Скасувати</string>
38 <string name="open_settings">Відкрити вікно параметрів</string> 38​ <string name="open_settings">Відкрити вікно параметрів</string>
39 <string name="no_permissions">Вам слід надати доступ до сповіщень</string> 39​ <string name="no_permissions">Вам слід надати доступ до сповіщень</string>
40 <string name="no_permission_mprisreceiver">Щоб мати змогу керувати вашими програвачами мультимедійних даних, вам слід надати доступ до сповіщень.</string> 40​ <string name="no_permission_mprisreceiver">Щоб мати змогу керувати вашими програвачами мультимедійних даних, вам слід надати доступ до сповіщень.</string>
41 <string name="send_ping">Надіслати сигнал підтримання зв’язку</string> 41​ <string name="send_ping">Надіслати сигнал підтримання зв’язку</string>
42 <string name="open_mpris_controls">Керування відтворенням</string> 42​ <string name="plugin_mpris_control">Керування відтворенням</string>
43 <string name="remotekeyboard_editing_only_title">Обробляти віддалені клавіші лише під час редагування</string> 43​ <string name="remotekeyboard_editing_only_title">Обробляти віддалені клавіші лише під час редагування</string>
44 <string name="remotekeyboard_not_connected">Немає активних з’єднань із віддаленою клавіатурою. Встановіть таке з’єднання у kdeconnect.</string> 44​ <string name="remotekeyboard_not_connected">Немає активних з’єднань із віддаленою клавіатурою. Встановіть таке з’єднання у kdeconnect.</string>
45 <string name="remotekeyboard_connected">З’єднання з віддаленою клавіатурою є активним</string> 45​ <string name="remotekeyboard_connected">З’єднання з віддаленою клавіатурою є активним</string>
46 <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Існує декілька з’єднань із віддаленою клавіатурою. Виберіть пристрій для налаштовування.</string> 46​ <string name="remotekeyboard_multiple_connections">Існує декілька з’єднань із віддаленою клавіатурою. Виберіть пристрій для налаштовування.</string>
47 <string name="open_mousepad">Дистанційне введення</string> 47​ <string name="open_mousepad">Дистанційне введення</string>
48 <string name="mousepad_info">Проведіть по екрану пальцем, щоб пересунути вказівник миші. Дотик одним пальцем означатиме клацання, дотиком двома або трьома пальцями можна імітувати праву і середню кнопки. Гортання відбувається за допомогою двох пальців. Для перетягування зі скиданням скористайтеся тривалим натисканням.</string> 48​ <string name="mousepad_info">Проведіть по екрану пальцем, щоб пересунути вказівник миші. Дотик одним пальцем означатиме клацання, дотиком двома або трьома пальцями можна імітувати праву і середню кнопки. Гортання відбувається за допомогою двох пальців. Для перетягування зі скиданням скористайтеся тривалим натисканням.</string>
49 <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Встановлення дії для торкання двома пальцями</string> 49​ <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Встановлення дії для торкання двома пальцями</string>
50 <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Встановлення дії для торкання трьома пальцями</string> 50​ <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Встановлення дії для торкання трьома пальцями</string>
▲ Show 20 Lines • Show All 207 Lines • Show Last 20 Lines