Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
res/values-de/strings.xml
| 1 | <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> | 1 | <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | <resources> | 2 | <resources> | ||
| 3 | <string name="kde_connect">KDE-Connect</string> | 3 | <string name="kde_connect">KDE-Connect</string> | ||
| 4 | <string name="foreground_notification_no_devices">Keine Verbindung zu einem Gerät</string> | 4 | <string name="foreground_notification_no_devices">Keine Verbindung zu einem Gerät</string> | ||
| 5 | <string name="foreground_notification_devices">Verbunden mit %s</string> | 5 | <string name="foreground_notification_devices">Verbunden mit %s</string> | ||
| 6 | <string name="pref_plugin_telephony">Telefon-Benachrichtigung</string> | 6 | <string name="pref_plugin_telephony">Telefon-Benachrichtigung</string> | ||
| 7 | <string name="pref_plugin_telephony_desc">Benachrichtigungen über eingehende Anrufe senden</string> | 7 | <string name="pref_plugin_telephony_desc">Benachrichtigungen über eingehende Anrufe senden</string> | ||
| 8 | <string name="pref_plugin_battery">Akkubericht</string> | 8 | <string name="pref_plugin_battery">Akkubericht</string> | ||
| 9 | <string name="pref_plugin_battery_desc">Akkustatus periodisch berichten</string> | 9 | <string name="pref_plugin_battery_desc">Akkustatus periodisch berichten</string> | ||
| 10 | <string name="pref_plugin_sftp">Dateisystem zeigen</string> | 10 | <string name="pref_plugin_sftp">Dateisystem zeigen</string> | ||
| 11 | <string name="pref_plugin_sftp_desc">Erlaubt das Browsen des Dateisystems auf diesem Gerät aus der Ferne</string> | 11 | <string name="pref_plugin_sftp_desc">Erlaubt das Browsen des Dateisystems auf diesem Gerät aus der Ferne</string> | ||
| 12 | <string name="pref_plugin_clipboard">Abgleich der Zwischenablage</string> | 12 | <string name="pref_plugin_clipboard">Abgleich der Zwischenablage</string> | ||
| 13 | <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Inhalt der Zwischenablage freigeben</string> | 13 | <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Inhalt der Zwischenablage freigeben</string> | ||
| 14 | <string name="pref_plugin_mousepad">Ferneingabe</string> | 14 | <string name="plugin_mousepad">Ferneingabe</string> | ||
| 15 | <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Verwendet Ihr Handy als Tablet, Touchpad und Tastatur</string> | 15 | <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Verwendet Ihr Handy als Tablet, Touchpad und Tastatur</string> | ||
| 16 | <string name="pref_plugin_mpris">Multimedia-Bedienung</string> | 16 | <string name="pref_plugin_mpris">Multimedia-Bedienung</string> | ||
| 17 | <string name="pref_plugin_mpris_desc">Eine Fernbedienung für Ihre Medienwiedergabe</string> | 17 | <string name="pref_plugin_mpris_desc">Eine Fernbedienung für Ihre Medienwiedergabe</string> | ||
| 18 | <string name="pref_plugin_runcommand">Befehl ausführen</string> | 18 | <string name="plugin_runcommand">Befehl ausführen</string> | ||
| 19 | <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Von Ihrem Telefon oder Tablett Befehle auf anderen Geräten ausführen</string> | 19 | <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Von Ihrem Telefon oder Tablett Befehle auf anderen Geräten ausführen</string> | ||
| 20 | <string name="pref_plugin_contacts">Kontakte-Abgleich</string> | 20 | <string name="pref_plugin_contacts">Kontakte-Abgleich</string> | ||
| 21 | <string name="pref_plugin_ping">Ping</string> | 21 | <string name="pref_plugin_ping">Ping</string> | ||
| 22 | <string name="pref_plugin_ping_desc">Senden und Empfangen von Pings</string> | 22 | <string name="pref_plugin_ping_desc">Senden und Empfangen von Pings</string> | ||
| 23 | <string name="pref_plugin_notifications">Benachrichtigungs-Abgleich</string> | 23 | <string name="pref_plugin_notifications">Benachrichtigungs-Abgleich</string> | ||
| 24 | <string name="pref_plugin_notifications_desc">Zugriff auf Ihre Benachrichtigungen von anderen Geräten</string> | 24 | <string name="pref_plugin_notifications_desc">Zugriff auf Ihre Benachrichtigungen von anderen Geräten</string> | ||
| 25 | <string name="pref_plugin_receive_notifications">Benachrichtigungen empfangen</string> | 25 | <string name="pref_plugin_receive_notifications">Benachrichtigungen empfangen</string> | ||
| 26 | <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Empfangen und Anzeigen von Benachrichtigungen des anderen Geräts</string> | 26 | <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Empfangen und Anzeigen von Benachrichtigungen des anderen Geräts</string> | ||
| 27 | <string name="pref_plugin_sharereceiver">Veröffentlichen und Empfangen</string> | 27 | <string name="pref_plugin_sharereceiver">Veröffentlichen und Empfangen</string> | ||
| 28 | <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Dateien und Adressen (URLs) zwischen Geräten teilen</string> | 28 | <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Dateien und Adressen (URLs) zwischen Geräten teilen</string> | ||
| 29 | <string name="plugin_not_available">Diese Funktion ist in Ihrer Android-Version nicht verfügbar</string> | 29 | <string name="plugin_not_available">Diese Funktion ist in Ihrer Android-Version nicht verfügbar</string> | ||
| 30 | <string name="device_list_empty">Keine Geräte</string> | 30 | <string name="device_list_empty">Keine Geräte</string> | ||
| 31 | <string name="ok">OK</string> | 31 | <string name="ok">OK</string> | ||
| 32 | <string name="cancel">Abbrechen</string> | 32 | <string name="cancel">Abbrechen</string> | ||
| 33 | <string name="open_settings">Einstellungen öffnen</string> | 33 | <string name="open_settings">Einstellungen öffnen</string> | ||
| 34 | <string name="no_permissions">Sie müssen die Erlaubnis zum Zugriff auf Benachrichtigungen erteilen</string> | 34 | <string name="no_permissions">Sie müssen die Erlaubnis zum Zugriff auf Benachrichtigungen erteilen</string> | ||
| 35 | <string name="send_ping">Ping senden</string> | 35 | <string name="send_ping">Ping senden</string> | ||
| 36 | <string name="open_mpris_controls">Multimedia-Bedienung</string> | 36 | <string name="plugin_mpris_control">Multimedia-Bedienung</string> | ||
| 37 | <string name="open_mousepad">Ferneingabe</string> | 37 | <string name="open_mousepad">Ferneingabe</string> | ||
| 38 | <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Aktionsausführung bei Berührung mit zwei Fingern einstellen</string> | 38 | <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Aktionsausführung bei Berührung mit zwei Fingern einstellen</string> | ||
| 39 | <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Aktionsausführung bei Berührung mit drei Fingern einstellen</string> | 39 | <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Aktionsausführung bei Berührung mit drei Fingern einstellen</string> | ||
| 40 | <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Empfindlichkeit des Touchpads einstellen</string> | 40 | <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Empfindlichkeit des Touchpads einstellen</string> | ||
| 41 | <string name="mousepad_acceleration_profile_settings_title">Zeigerbeschleunigung einstellen</string> | 41 | <string name="mousepad_acceleration_profile_settings_title">Zeigerbeschleunigung einstellen</string> | ||
| 42 | <string name="mousepad_scroll_direction_title">Bildlaufrichtung umkehren</string> | 42 | <string name="mousepad_scroll_direction_title">Bildlaufrichtung umkehren</string> | ||
| 43 | <string-array name="mousepad_tap_entries"> | 43 | <string-array name="mousepad_tap_entries"> | ||
| 44 | <item>Rechtsklick</item> | 44 | <item>Rechtsklick</item> | ||
| ▲ Show 20 Lines • Show All 182 Lines • Show Last 20 Lines | |||||