Changeset View
Changeset View
Standalone View
Standalone View
res/values-nn/strings.xml
Show All 10 Lines | 2 | <resources> | |||
---|---|---|---|---|---|
11 | <string name="pref_plugin_mousepad">Fjernstyring</string> | 11 | <string name="pref_plugin_mousepad">Fjernstyring</string> | ||
12 | <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Bruk telefonen eller nettbrettet som styreplate og tastatur</string> | 12 | <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Bruk telefonen eller nettbrettet som styreplate og tastatur</string> | ||
13 | <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Ta imot eksterne tastetrykk</string> | 13 | <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Ta imot eksterne tastetrykk</string> | ||
14 | <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Ta imot tastetrykk frå eksterne einingar</string> | 14 | <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Ta imot tastetrykk frå eksterne einingar</string> | ||
15 | <string name="pref_plugin_mpris">Mediekontrollar</string> | 15 | <string name="pref_plugin_mpris">Mediekontrollar</string> | ||
16 | <string name="pref_plugin_mpris_desc">Gje fjernkontroll til mediespelarar</string> | 16 | <string name="pref_plugin_mpris_desc">Gje fjernkontroll til mediespelarar</string> | ||
17 | <string name="pref_plugin_runcommand">Køyr kommando</string> | 17 | <string name="pref_plugin_runcommand">Køyr kommando</string> | ||
18 | <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Utløys fjernkommandoar frå telefonen eller nettbrettet</string> | 18 | <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Utløys fjernkommandoar frå telefonen eller nettbrettet</string> | ||
19 | <string name="pref_plugin_contacts">Kontaktsynkronisering</string> | ||||
20 | <string name="pref_plugin_contacts_desc">Tillat synkronisering av adresseboka på eininga</string> | ||||
19 | <string name="pref_plugin_ping">Ping</string> | 21 | <string name="pref_plugin_ping">Ping</string> | ||
20 | <string name="pref_plugin_ping_desc">Send og ta imot pingsignal</string> | 22 | <string name="pref_plugin_ping_desc">Send og ta imot pingsignal</string> | ||
21 | <string name="pref_plugin_notifications">Varslingssynkronisering</string> | 23 | <string name="pref_plugin_notifications">Varslingssynkronisering</string> | ||
22 | <string name="pref_plugin_notifications_desc">Få tilgang til varslingar frå andre einingar</string> | 24 | <string name="pref_plugin_notifications_desc">Få tilgang til varslingar frå andre einingar</string> | ||
23 | <string name="pref_plugin_receive_notifications">Få varslingar</string> | 25 | <string name="pref_plugin_receive_notifications">Få varslingar</string> | ||
24 | <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Få varslingar frå den andre eininga og vis dei i Android</string> | 26 | <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Få varslingar frå den andre eininga og vis dei i Android</string> | ||
25 | <string name="pref_plugin_sharereceiver">Del og ta imot</string> | 27 | <string name="pref_plugin_sharereceiver">Del og ta imot</string> | ||
26 | <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Del filer og nettadresser mellom einingar</string> | 28 | <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Del filer og nettadresser mellom einingar</string> | ||
▲ Show 20 Lines • Show All 147 Lines • ▼ Show 20 Line(s) | |||||
174 | <string name="no_file_browser">Ingen filhandsamarar er installerte.</string> | 176 | <string name="no_file_browser">Ingen filhandsamarar er installerte.</string> | ||
175 | <string name="pref_plugin_telepathy">Send SMS</string> | 177 | <string name="pref_plugin_telepathy">Send SMS</string> | ||
176 | <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Send tekstmeldingar frå datamaskina</string> | 178 | <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Send tekstmeldingar frå datamaskina</string> | ||
177 | <string name="plugin_not_supported">Dette tillegget er ikkje støtta av eininga</string> | 179 | <string name="plugin_not_supported">Dette tillegget er ikkje støtta av eininga</string> | ||
178 | <string name="findmyphone_title">Finn telefonen min</string> | 180 | <string name="findmyphone_title">Finn telefonen min</string> | ||
179 | <string name="findmyphone_title_tablet">Finn nettbrettet mitt</string> | 181 | <string name="findmyphone_title_tablet">Finn nettbrettet mitt</string> | ||
180 | <string name="findmyphone_title_tv">Finn TV-en min</string> | 182 | <string name="findmyphone_title_tv">Finn TV-en min</string> | ||
181 | <string name="findmyphone_description">Spel av lydsignal på eininga, slik at du lett kan finna ho</string> | 183 | <string name="findmyphone_description">Spel av lydsignal på eininga, slik at du lett kan finna ho</string> | ||
182 | <string name="findmyphone_found">Fann</string> | 184 | <string name="findmyphone_found">Funnen</string> | ||
183 | <string name="open">Opna</string> | 185 | <string name="open">Opna</string> | ||
184 | <string name="close">Lukk</string> | 186 | <string name="close">Lukk</string> | ||
185 | <string name="no_permissions_storage">Du må gje KDE Connect løyve til å få tilgang til lagringsområdet</string> | 187 | <string name="no_permissions_storage">Du må gje KDE Connect løyve til å få tilgang til lagringsområdet</string> | ||
186 | <string name="plugins_need_permission">Nokre av tillegga treng utvida løyva for å fungera (trykk på dei for meir informasjon):</string> | 188 | <string name="plugins_need_permission">Nokre av tillegga treng utvida løyva for å fungera (trykk på dei for meir informasjon):</string> | ||
187 | <string name="permission_explanation">Dette tillegget treng utvida løyve for å fungera</string> | 189 | <string name="permission_explanation">Dette tillegget treng utvida løyve for å fungera</string> | ||
188 | <string name="optional_permission_explanation">Du må gje utvida løyve for at alle funksjonane skal fungera</string> | 190 | <string name="optional_permission_explanation">Du må gje utvida løyve for at alle funksjonane skal fungera</string> | ||
189 | <string name="plugins_need_optional_permission">På grunn av manglande løyve har nokre av tillegga funksjonar slåtte av (trykk på dei for meir informasjon):</string> | 191 | <string name="plugins_need_optional_permission">På grunn av manglande løyve har nokre av tillegga funksjonar slåtte av (trykk på dei for meir informasjon):</string> | ||
190 | <string name="sftp_permission_explanation">For å gje tilgang til filene frå datamaskina treng appen leseløyve til lagringsområdet på telefonen</string> | 192 | <string name="sftp_permission_explanation">For å gje tilgang til filene frå datamaskina treng appen leseløyve til lagringsområdet på telefonen</string> | ||
191 | <string name="share_optional_permission_explanation">For å kunna dela filer mellom telefonen og datamaskina må du gje appen lese- og skriveløyve til lagringsområdet på telefonen</string> | 193 | <string name="share_optional_permission_explanation">For å kunna dela filer mellom telefonen og datamaskina må du gje appen lese- og skriveløyve til lagringsområdet på telefonen</string> | ||
192 | <string name="telepathy_permission_explanation">For å kunna lesa og skriva tekstmeldingar frå datamaskina må du gje appen tilgang til SMS</string> | 194 | <string name="telepathy_permission_explanation">For å kunna lesa og skriva tekstmeldingar frå datamaskina må du gje appen tilgang til SMS</string> | ||
193 | <string name="telephony_permission_explanation">For å kunna sjå telefonsamtalar og tekstmeldingar frå datamaskina må du gje appen tilgang til telefon- og SMS-funksjonar</string> | 195 | <string name="telephony_permission_explanation">For å kunna sjå telefonsamtalar og tekstmeldingar frå datamaskina må du gje appen tilgang til telefon- og SMS-funksjonar</string> | ||
194 | <string name="telephony_optional_permission_explanation">For å kunna sjå namn på kontaktar i staden for berre telefonnummeret må du gje appen tilgang til kontaktlista di</string> | 196 | <string name="telephony_optional_permission_explanation">For å kunna sjå namn på kontaktar i staden for berre telefonnummeret må du gje appen tilgang til kontaktlista di</string> | ||
197 | <string name="contacts_permission_explanation">For å kunna dela adresseboka di med datamaskina må du gje appen lese- og skriveløyve til adresseboka</string> | ||||
195 | <string name="select_ringtone">Vel ringjetone</string> | 198 | <string name="select_ringtone">Vel ringjetone</string> | ||
196 | <string name="telephony_pref_blocked_title">Blokkerte nummer</string> | 199 | <string name="telephony_pref_blocked_title">Blokkerte nummer</string> | ||
197 | <string name="telephony_pref_blocked_dialog_desc">Ikkje vis oppringingar og SMS-ar frå desse telefonnummera. Skriv inn eitt telefonnummer per linje.</string> | 200 | <string name="telephony_pref_blocked_dialog_desc">Ikkje vis oppringingar og SMS-ar frå desse telefonnummera. Skriv inn eitt telefonnummer per linje.</string> | ||
198 | <string name="mpris_coverart_description">Omslagsbilete til gjeldande mediefil</string> | 201 | <string name="mpris_coverart_description">Omslagsbilete til gjeldande mediefil</string> | ||
199 | <string name="device_icon_description">Einingsikon</string> | 202 | <string name="device_icon_description">Einingsikon</string> | ||
200 | <string name="settings_icon_description">Innstillingsikon</string> | 203 | <string name="settings_icon_description">Innstillingsikon</string> | ||
201 | <string name="add_command">Legg til kommando</string> | 204 | <string name="add_command">Legg til kommando</string> | ||
202 | <string name="addcommand_explanation">Ingen kommandoar er registrerte</string> | 205 | <string name="addcommand_explanation">Ingen kommandoar er registrerte</string> | ||
203 | <string name="addcommand_explanation2">Du kan leggja til nye kommandoar i systeminnstillingane til KDE Connect</string> | 206 | <string name="addcommand_explanation2">Du kan leggja til nye kommandoar i systeminnstillingane til KDE Connect</string> | ||
204 | <string name="add_command_description">Du kan leggja til kommandoar på skrivebordet</string> | 207 | <string name="add_command_description">Du kan leggja til kommandoar på skrivebordet</string> | ||
205 | <string name="pref_plugin_mprisreceiver">Mediespelarkontrollar</string> | 208 | <string name="pref_plugin_mprisreceiver">Mediespelarkontrollar</string> | ||
206 | <string name="pref_plugin_mprisreceiver_desc">Kontroller mediespelarar på telefonen din frå ei anna eining</string> | 209 | <string name="pref_plugin_mprisreceiver_desc">Kontroller mediespelarar på telefonen din frå ei anna eining</string> | ||
207 | <string name="dark_theme">Mørkt tema</string> | 210 | <string name="dark_theme">Mørkt tema</string> | ||
208 | </resources> | 211 | </resources> |