It was noted in https://www.dedoimedo.com/computers/kubuntu-beaver.html that we don't ship with the samba-common package. Installing it is one of many hurdles that must be jumped through to make Samba work in Bionic. We should install it by default.
I recommend pushing this as an update to Bionic. Samba usability is critical for professional and enterprise usage.