Some backends have the ability to provide translated responses (most notably the two Hafas variants), make use of that.
This probably requires a list of supported languages in the network configuration, which we than match against the current locale.